Как известно, у меня нет телевизора. И тем не менее я дружу с настоящей, живой телезвездой. Десять месяцев в году звезда трудится у себя в телевизоре, а летом имеет обыкновение приезжать в Италию. В прошлом году она поселилась во Флоренции с целью изучения истории искусств и не поленилась нанести мне дружественный визит.
Однако это событие в моей памяти практически не отложилось (боюсь, что и у нее такая же история). Дело в том, что с самого утра мы решили пропустить по стаканчику белого шипучего… Ох, это местное белое шипучее. Не шампанское, и не благородное тосканское типа верментино или сан джиминьяно. А так, простецкое дешевое вино. Стакан стоит евро, а бутылка - два. Градусов в нем практически нет, пьется оно как вода и в этом заключается его страшное коварство.
В общем, что я буду вам рассказывать, сами не маленькие. Два дня пролетели незаметно, и очнулась я уже вечером в планетарии, где мы коротали время перед ее обратным поездом.
В этом году звезда предпочла Тоскане Лигурию, остановилась в Чинкветерре и пригласила меня посетить ее с ответным визитом. Чтобы не получилось как обычно, я решила поехать на машине*.
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as окрестности at 11:35 PM PDT
4 Comments »
Невероятными усилиями и при помощи товарища Тойво Холопайнена создала свою собственную авторскую карту Триоры.
Ну то есть пока что там хаотично отмечены некоторые здания (наш дом, магазин “Мазагин”, ресторан и т.п.), а также три места для купания в реке. А вообще, конечно, можно много интересного наотмечать - где какая сагра, и т.д. Только без нормального интернета это нереально. Все равно выложу.
Чтобы посмотреть на карту, ткните сюда.
Posted by Надя as окрестности, полезное at 10:55 PM PDT
No Comments »
Люди, будьте бдительны!
На днях путешествовала в Чинкветерре (о чем попозже расскажу), и столкнулась с такой неприятностью: расписание, которым я всегда пользовалась на trenitalia.it, в трех случаях из четырех отличалось от реального.
Во-первых, кассирша отказалась продавать мне билет “туда”, потому что говорила, что я всё равно не успею: обе пересадки были по пять минут (на сайте - десять). Спрашивается, если я не успею, то кто тогда успеет и зачем эту возможность вообще упоминать в расписании?
Во-вторых, “обратно” вообще не было поезда, на котором я собиралась уехать (в 20:34). То есть, как говорил Винни-Пух, оба-салютно. Самый последний поезд, на котором можно было добраться до наших краев, отправлялся около 17:00, а я только в 17:30 возращалась на параходике из Портофино.
Я плюнула и поехала в Чинкветерре на машине. Но железной дороги мне избегнуть не удалось, так как конечный пункт моего пребывания был Манарола, а машины туда не пускают. Так что я оставила ее на стоянке в Монтероссо и таки доехала до Манаролы поездом. Тут все было в порядке.
Однако обратный поезд (и это в-третьих) прибывал и отправлялся по своему собственному расписанию. Не то что он опаздывал (он, конечно, еще и опаздывал), а расписание, которое висело возле кассы (и от которого отсчитывали задержку), отличалось от того, которое висело у двери и от того, которое было на мониторах. Разница составила всего четыре минуты, но дело не в минутах, а в том, что никому нельзя верить!
Честно говоря, такое со мной в первый раз. До сих пор довольно часто ездила поездами, и всегда расписание на сайте соответствовало реальному.
Posted by Надя as бюрократия, окрестности at 10:00 AM PDT
1 Comment »
Манфред - столяр. Он немец, но живет в Молини уже двадцать лет, если не больше. И очень хорошо говорит по-итальянски. Жена Манфреда тоже немка, но познакомились они в Бадалукко. У них есть дочь, которая учится балету в Лондоне.
Манфред - очень хороший столяр. Поэтому к нему всегда страшная очередь. В нашем доме он сделал все межкомнатные двери, а в прошлом году мы еще решили поменять и входную дверь, ужасающе щелистую. Стоила новая дверь недёшево, но зато это, наверное, самая прекрасная дверь в моей жизни. Если, конечно. не считать межкомнатных.
Однажды Манфред с Бруно разговорились о прошлом. Манфред жаловался на родителей: он с детства что-то мастерил, чинил, делал копии всех технических приборов, которые ему под руку попадались. А родители хотели из него сделать гуманитария, пичкали его латынью и древнегреческим, запрещали возиться с паяльником. Бруно в ответ ему рассказал, что он, наоборот, хотел учить языки да заниматься музыкой, покупал себе на карманные деньги словари, разговорники и пластинки. Родители же мечтали, чтобы он стал коммерсантом, как они. Или даже - чем черт не шутит - бухгалтером.
У Манфреда, как и у нас, спутниковый интернет. Только тарелку для него он не покупал, а сделал сам из… даже не знаю, как объяснить. Представляете себе унитаз? Обычно к унитазу прилагается щеточка, которой его чистят. Эта щеточка хранится в специальной подставочке. Вот из этой металлической подставочки стоимостью 8 евро Манфред сделал спутниковую антенну.
Фотография: Read the rest of this entry »
Posted by Надя as люди, окрестности at 7:00 AM PDT
2 Comments »
Вчера наконец осмотрели новый ресторан Клары. Для тех, кто к нам только что присоединился, напомню предысторию: когда я приехала в Триору, здесь было два ресторана: один при гостинице Colomba d’Oro, второй - Osteria del Borgo Antico. Этим вторым заведовала Клара Лантери. Потом гостиничный ресторан закрылся, а шеф-повар Джанни (не путать с барменом Джанни) и официантка Карла (не путать с Кларой) занялись единственным оставшимся в Триоре рестораном, переименовав его в Erba Gatta (”кошачья травка”). Не знаю, что это за травка такая, но кормят вкусно.
Клара же открыла другой ресторан, на море - в городке Санто Стефано. Это между Армой и Империей, но ближе к Арме. Называется “Osteria da’Madunina”. Мадунина, она же мадонелла - это такая маленькая часовенка с изображением, понятное дело, Девы Марии. Расположены они обычно вдоль дороги на случай, если путешественнику вдруг приспичит помолиться, а до полноценной церкви еще далеко. Но эта конкретная мадунина, в честь которой назван ресторан, находится не на дороге, а перед въездом в старую часть Санто Стефано.
Кларин новый ресторан сам по себе довольно большой, да еще имеет террасу столиков на пятнадцать. Одним боком он выходит в старый город (мадунина как раз над входом), другим - на почти бесплатную (с 4-х часовым ограничением) стоянку. На свете существует не очень много бесплатных и почти бесплатных стоянок в непосредственной близости от пляжа, так что это полезное знание.
При взгляде на меню в глаза бросаются две вещи: 1) рыба, 2) цены. Рыбы у нас в горах не бывает вообще никогда, а цены зато пониже. У Клары мы съели и выпили:
1) шницель с грибами,
2) тунца-гриль,
3) салат зеленый,
4) бутылку минеральной воды,
5) два кофе
и заплатили 30 евро, причем Клара скостила нам кофе, а может быть, и еще что-то. Тунец, которого ела я, был выше всяких похвал - его выловил тем же утром местный сантастефановский рыбак и когда мы пришли, его только разделывали. Шницель с белыми грибами тоже очень вкусный и огромный. Сначала мы хотели взять еще десерт (ассорти из сыров с медом, 6 евро), но наелись выше крыши и не смогли.
Posted by Надя as еда, заведения, окрестности at 3:05 PM PDT
6 Comments »
Триора и так-то была не слишком хорошо связана с внешним миром. И вот порвалась еще одна ниточка: отменен поезд “Монтекарло” (Рим - Ницца), который останавливался на ближайшей к нам станции (Таджа). Поезд этот я критиковала, но он был единственной возможностью доехать в столицу без пересадки.
Положительная сторона дела заключается в том, что с пересадкой билет ощутимо дешевле прямого: 33 евро против 45.
Posted by Надя as бюрократия, окрестности at 10:24 AM PDT
3 Comments »
Предлагают четырехдневную поездку по нашим окрестностям для любителей верховой езды:
http://www.via-alpina.org/?pageid=page723
Правда, я ничего не нашла про лошадей - похоже, надо приезжать со своими. А тогда получается дороговато - 480 евро за ночевки, частичное питание и услуги гида. Если вдруг кто-нибудь соблазнится, расскажите потом подробности.
Кстати, я давно собираюсь осмотреть приморский городок Санто Стефано (откуда начинается этот тур), потому что, по слухам, там открыла ресторан Клара, которая раньше кормила Триору.
Posted by Надя as Cсылки, окрестности, природа at 8:00 AM PDT
No Comments »
Вот еще одна очень красивая, но почти совсем заброшенная деревушка. На этой фотографии (позаимствовала ее у мэра Таджи, которого, пользуясь случаем, рекламирую) видно, что стоит она на высоченной отвесной скале.
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as окрестности at 7:54 AM PDT
3 Comments »
Вот хорошая возможность осмотреть наши края: неделя на Лазурном берегу с перелетом и гостиницей - от 399 евро (+ 80 евро виза, 30 - топливный сбор). Спасибо Саше, который нашел такое заманчивое предложение, надеюсь, что себе-то он уже всё забронировал.
Меня, правда, кое-что смущает. А именно: у Аэрофлота рейсов Москва - Генуя нет, это раз. Два - чартеров в Геную тоже не наблюдается. И как же лететь? Алиталия предлагает рейсы с пересадкой в Риме по 402 евро, что совсем не интересно. Особенно если учесть, что в Ниццу (что удобнее) можно точно так же с пересадкой в Риме слетать всего за 196 евро.
Если вдруг кто-нибудь заинтересуется этими турами и выяснит подробности - расскажите, пожалуйста, мне, поскольку я в июне снова собираюсь в Москву и если вдруг обнаружится сверхдешевый чартер Москва-Генуя, то я им, может быть, воспользуюсь.
Posted by Надя as окрестности at 8:13 AM PDT
2 Comments »
Молини - ближайшая к Триоре деревня: 6 километров шоссе или 300 метров птичьего полета, практически вертикально вниз. Из названия (”Триорские мельницы”) следует, что некогда это место было чем-то вроде рабочего поселка, технического пригорода Триоры. Но было это лет пятьсот назад, когда в Триоре проживало 10000 человек.
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as окрестности at 8:00 AM PDT
1 Comment »
Красивые и интересные места на Лазурном берегу - от Триоры Франция всего в часе езды, так что их обязательно нужно посетить.
Мантон
Ницца
Форт Мажино
Вилла Эфрусси
Вилла Керилос
Марсель
Posted by Надя as Cсылки, окрестности at 8:17 AM PST
No Comments »
Краткое содержание: в Агаджо располагается семейная косметическая фабрика, выпускающая чудесные кремы. К сожалению, и она на грани вымирания.
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as заведения, окрестности at 8:44 AM PST
1 Comment »
Давно собиралась про них написать - может быть, это скучно, но очень важно, потому что они - источник 90% еды и предметов первой необходимости. А тут как раз подкатила новость.
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as заведения, окрестности, полезное at 8:35 AM PST
7 Comments »
Краткое содержание: самый быстрый способ добраться к нам из аэропортов Ниццы, Турина или Генуи.
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as окрестности at 8:20 AM PST
3 Comments »
Краткое содержание: Монези - ближайший к нам горнолыжный курорт, который к тому же юридически является частью Триоры - “фракцией”. И вот в прошлый понедельник, с четвертой попытки мне наконец удалось там побывать.
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as окрестности at 8:23 AM PST
1 Comment »
Краткое содержание: на первый взгляд - добродушные оливковые фермеры, а на самом деле - воинственные и непримиримые борцы, вот что такое бадалуккианцы. Секрет их сурового нрава кроется в диком блюде, которое они с удовольствием лопают.
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as еда, окрестности at 12:33 PM PST
1 Comment »
Краткое содержание: экзотический арабский город, и всего в четырех часах от Триоры!
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as окрестности at 8:55 AM PST
No Comments »
Краткое содержание. В греческом зале стиле, в греческом зале стиле. Помешанный на Греции археолог, вместо того, чтобы переехать в страну своей мечты, забабахал маленькую Грецию на Лазурном берегу.
Read the rest of this entry »
Posted by Надя as окрестности at 8:53 AM PST
No Comments »