Как выйти замуж за итальянца. Часть 9, заключительная
Wednesday, 28 May 2008
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6
Часть 7
Часть 8
Мы оба страшно нервничали, даже сильнее, чем перед первой встречей. Я корила себя за опрометчивость. В деревню!.. С малознакомым мужчиной!.. Что я там буду делать?.. Что, если он начнет ко мне приставать?.. А что, если НЕ начнёт?.. Еще неизвестно, что хуже. Эти и многие другие вопросы терзали мой бедный мозг.
Он, со своей стороны, переживал ровно по тем же поводам, что и я, плюс считал себя ответственным за всю Италию вообще и Триору в частности. Понравится ли мне место, которое так нравится ему? Что это будет за встреча - конец всему или начало всего? Третьего не дано.
На стресс каждый реагирует по-своему. Я за две недели потолстела на 6 килограммов. А он от нервного напряжения вообще заболел: несмертельно, но так, чтобы у него имелось веское моральное оправдание никуда не ехать. “Я лежу и не могу подняться”, “Меня тошнит”, “Наверное, в течение ближайших 15 минут меня вырвет”, “Спал нормально, но в 6 часов был вынужден пойти в туалет”, “Кажется, я слишком ослаб и обезвожен, чтобы лететь” - я получила несколько десятков СМСок подобного содержания. Тогда я еще ничего не знала о том, как болеют итальянские мужчины, и такая откровенность меня, мягко говоря, шокировала.
Получив очередной бюллетень о здоровье (”Похоже, у меня очень высокая температура, странно, что градусник ничего не показывает!”), я окончательно вышла из себя. Или заводи романы, или сиди дома и няньчи свое расстройство желудка! Чтобы помочь ему сделать правильный выбор, я написала сверхпечальное письмо: дескать, небеса против нас, не судьба нам увидеться, придется смириться с происходящим, я иду сдавать билет.
Разумеется, билет я сдать никак не могла (потому что он был бесплатный), и не собиралась. Про себя я решила, что слетаю в Ниццу в любом случае. Ну, поскучаю на Лазурном берегу, сделаю покупки, познакомлюсь с монтекарлианским миллиардером - в общем, найду уж как-нибудь, чем себя занять. Однако этого не потребовалось: после моего емейла ему резко получшело. “Подожди полчаса, кажется, температура падает”, “Меня больше не тошнит”, “Я съел пасту аррабьяту и ничего не произошло”, “Если ты еще не сдала билет, не сдавай - я совершенно здоров”.
Очень хорошо.
Но на этом приключения не кончились. Согласно первоначальному плану, он должен был прилететь в четверг, взять напрокат машину, растопить камин, привести дом в порядок, а в пятницу прилетала я и он должен был меня встретить.
Однако в тот момент, когда он уже прошел таможню, паспортный контроль и бродил по дьюти-фри в поисках еще какого-нибудь подарка для меня, его рейс отменили из-за забастовок во Франции. Оставшиеся рейсы были переполнены, и даже тот факт, что он был сотрудником аэропорта Гатвик, из которого улетал, совершенно не мог ничему помочь. Пометавшись по Гатвику и отстояв трехчасовую очередь, он перерегистрировал билет на пятницу, и не в Ниццу, а в Гренобль.
В результате сначала в Ницце оказалась я - злая, невыспавшаяся и все сильнее сомневающаяся в том, что я всё делаю правильно. Вместо того, чтобы пялиться на линию горизонта, мне пришлось нарезать круги по городу в поисках гостиницы. Если бы я была одна, я бы поселилась в первой попавшейся, а так мне приходилось думать о том, чтобы всё было прилично и недорого. Кстати, рекомендую: гостиница Renaissance, в двух минутах от вокзала, одноместный номер - 48 евро. Он тем временем преодолевал последние препятствия на пути ко мне: мчался на такси на пару с каким-то англичанином, чтобы догнать быстрый поезд, не догнал и трясся в медленном, умирая от голода.
Последний час перед встречей я провела лёжа пластом у себя в номере. Сил у меня не осталось вообще.
Тут будет уместно сделать паузу и рассказать вам немного о себе.
Я - очень cool. В том смысле, что я всегда спокойна, прохладна и трезва (даже когда пьяна). Нет на свете таких внешних обстоятельств, которые бы вызвали у меня истерику. Зато мне вполне достаточно внутренней работы мысли для того, чтобы обнаружить себя эмоционально размазанной по стенке. К примеру, был у меня в жизни такой случай, из совершенно другой поездки в другую страну: я приехала туда тоже злая и невыспавшаяся, и всё было очень плохо. Плохая страна, плохая гостиница, плохой номер, плохая погода и, в довершение всего, я выглянула в окно и обнаружила, что оно выходит на глухую стену, сплошь увешанную гудящими и воняющими кондиционерами. Я заплакала и плотно задернула шторы.
Второй раз я решилась выглянуть в окно только через несколько дней, отдохнув и накупавшись. К моему огромному удивлению, вид волшебным образом изменился. Нет, кондеи там, конечно, были. Но они торчали на крыше соседнего дома, а вовсе не на глухой стене, и занимали от силы десятую часть пейзажа. Кроме них, в окно можно было наблюдать людей, пальмы, море, небо, машины - в общем, ничего особенно красивого, но всё же совершенно обычный вид, а не ужас-ужас-ужас, как мне показалось вначале.
Но вернемся в отель “Ренессанс”. Я лежала на кровати, смотрела на часы и отсчитывала минуты. В предстоящей встрече я уже не находила ничего мало-мальски забавного. Мне казалось, что я сама, по собственной воле, зачем-то загнала себя в эти кошмарные обстоятельства. Чтобы окончательно убедить себя, что встречаться с этим человеком мне не следует, я стала вспоминать все его отрицательные качества. Не любит Чайковского, не любит Рахманинова, однажды написал с ошибкой слово “existence”, был со мной чрезмерно откровенен относительно своего здоровья… Ерунда какая-то. Главное, как ни крути, - а) он меня намного старше, б) он меня намного ниже. И с этим ничего не поделаешь.
С проклятьями в собственный адрес я встала и потащилась на вокзал его встречать. Приехал поезд. Я стояла и смотрела куда-то вниз - в поисках карлика. И не заметила его, он меня сам окликнул, уже вышед на улицу и вернувшись. Мы расцеловались. Я не верила своим глазам: оказывается, он вовсе не был карликом! Просто невысокий человек (привет кондиционерам!). Ничего такого страшного в том, чтобы идти с ним по улице, не было. Никто на нас пальцами не показывал, как раз наоборот: он ткнул пальцем в какую-то парочку, где м. был на голову ниже ж. Похихикали. Стало легче.
На следующее утро мы сели в машину и наконец добрались до Триоры. Светило яркое солнце. Дом был ледяной. У меня начался насморк. Мы пошли гулять, потом обедать в ресторан.
Ничего особенного не происходило, но что-то тем не менее происходило. Я вдруг почувствовала, что он не просто не стесняется моего присутствия - он мною страшно гордится. И он счастлив, что я не испугалась и приехала. Было заметно, что триорцы рады его видеть, и их приветливость распространяется и на меня тоже. То есть, мне не нужно никому ничего объяснять, кто я и что я, не нужно ничего делать. Достаточно того, что я состою при нём и, следовательно, меня любят.
На свете есть женщины, которые всю жизнь при ком-нибудь состоят. Их это ощущение нисколько не удивит. Но меня оно просто сбило с ног. Я привыкла не только за впечталение, которое я произвожу на окружающих, а вообще за все аспекты своей жизни отвечать сама, сама, сама.
И тут вдруг оказалось, что я могу расслабиться, хотя бы на несколько дней. Потому что пока я с ним, за меня отвечает он. Если я заболею, соскучусь, опечалюсь, совершу неблаговидный поступок, если мне будет холодно или жарко - он будет виноват. И он же сделает так, чтобы мне было хорошо. Причем его ответственность за меня нисколько не тяготит. Наоборот, ему это нравится.
Ошеломленная этим открытием я, впервые за много месяцев, заснула мёртвым сном. И проснулась совершенно другим человеком. Для начала я решила, что мне не хочется вставать и осматривать достопримечательности. А хочется не спеша позавтракать в постели. Я послала ему СМС с просьбой принести кофе, сливок и клубники.
На этом рукопись обрывается.
No. 1 — 28/5/2008 в 8:24
*рыдаетъ*
No. 2 — 28/5/2008 в 8:46
надо издавать книгу. хоть бы Вы могли и дальше позволить себе доступ в интернет. как-то читала что жж юзер tosainu пользуется инетом через спутник. может быть это вариант?
No. 3 — 28/5/2008 в 9:56
_xb: я именно интернетом через спутник и пользуюсь.
No. 4 — 28/5/2008 в 9:57
Konservator: Юля, не плачь!
No. 5 — 28/5/2008 в 10:25
Надя, ты очень очень талантливая.
Пожалуйста, пиши еще.
No. 6 — 28/5/2008 в 12:45
Спасибо, Марина! Мне просто совершенно нечем больше заняться:-)
No. 7 — 28/5/2008 в 19:17
Очень красиво.. Очень впечатлило))
No. 8 — 28/5/2008 в 19:18
почему заключительная???
надя, давай дальше, а? ))
No. 9 — 28/5/2008 в 19:40
Я тоже всплакнула.
Спасибо!
А книгу - обязательно!
А почему рукопись обрывается? А свадьба? Белая фата, кортеж, пупс на капоте? :)
No. 10 — 28/5/2008 в 20:28
Ну, про фату и пупса сложно врать, потому что многие из читателей присутствовали на свадьбе:-)
No. 11 — 29/5/2008 в 2:10
в ответ на вашу незанятость- а к этому вы как бы отнеслись?
Friday, May 23rd, 2008
Вакансии
У нас в студии появилось несколько вакансий.
2. Переводчик с английского для работы над дизайнерскими
книгами, лицензии на издание которых мы купили. Работа
удаленная. Нужно хорошее знание английского, еще более
хорошее знание русского.
Требуется опыт работы с искусствоведческими,
дизайнерскими, шрифтовыми и художественными текстами.
Пишите о себе Катерине Андреевой (katya@design.ru).
http://www.artlebedev.ru/studio/vacancy/
No. 12 — 29/5/2008 в 8:47
Ира, спасибо. Я уже давно думаю, что надо туда написать.
No. 13 — 5/6/2008 в 9:01
[...] места. Совершенно аналогичный случай был и со мной (кондиционеры), разница лишь в том, что я жаловалась себе лично, а не [...]
No. 14 — 8/6/2008 в 0:56
и все таки хочется продлжения истории!))
тепер заглядываю сюда с надеждой прочитать ее))
вобщем ждем)))
с уважением Римма.
Москва
No. 15 — 2/8/2008 в 15:42
Я привыкла не только за впечталение
Правильнее было бы написать: я привыкла, что впечатление, которое я произаожу
No. 16 — 7/8/2008 в 12:00
Очень позитивно и тепло! Напишите еще, плиз.
No. 17 — 11/6/2009 в 17:52
ААА!!! Читала и просто видела копию моего … (даже не знаю как его назвать)=) ““Я лежу и не могу подняться”, “Меня тошнит”, “Наверное, в течение ближайших 15 минут меня вырвет”, “Спал нормально, но в 6 часов был вынужден пойти в туалет””. Меня тоже заваливал подобными сообщениями. И всё просил пожалеть!