Как я пыталась получить вид на жительство
Наш дом
Как я пыталась купить билет на рейс Alitalia

Зима пришла! А всего-то метров на 800 выше, чем я

Это - второй этаж, комната без дверей, только с лестницами вниз и вверх, окном и камином. Камин многофункционален. Во-первых, он заменяет телевизор. Летом роль телевизора играет окно, но зимой рано темнеет. Сидишь и смотришь, как там полыхает, за стеклом, и слушаешь, как потрескивает. Послушать потрескивание можете и вы, если заглянете на […]

Вот недавно был такой случай. Приехал сюда некий англичанин. Который, как и большинство приезжающих англичан, очень много ел и пил. Расплачивался “чеками путешественника” - traveler’s cheques. Всех немного достал своей пьяной общительностью. Уехал.

Хозяйка гостиницы, Симона, поехала в банк, менять чеки на деньги. Денег ей не дали, потому что чеки оказались неподписанными и, следовательно, недействительными. Адреса […]

Оказывается, у нас вовсю идет готичненький фестиваль Autunno Nero (”Черная осень”). Нет, это не я тормоз - это здесь такая засада с информацией. Нередко афиши вывешивают за пару часов до концерта, а потом удивляются - что это никто не пришел?

Фестиваль проходит с 7 сентября по 9 декабря в пяти местечках: Дольчеаква, Пинья, Триора, […]

На днях в Триоре открылась… я долго мучилась, вспоминая, как же это называется. И таки вспомнила! Тропа  здоровья! Тропа здоровья “Трон Мерлина”. При чем тут Мерлин, я не очень поняла, а трон - очень даже: так называется гора, на склоне которой угнездилась Триора (monte Trono).

Для здоровья вдоль тропы расставлены простейшие спортивные снаряды, вроде […]

“Золотая голубка” - триорская гостиница на 37 номеров. Расположена она в здании бывшего францисканского монастыря. Вот сайт, а там - виртуальный тур. Я, в силу жалкого трафика, посмотреть не могу, а вы развлекитесь, говорят, красиво.

Две звезды, но только потому, что в номерах нет телевизоров.

Жизненный цикл гостиницы приблизительно такой. […]

Захотелось мне слетать в Москву. Из ближайшего аэропорта - Ниццы - без пересадок летает только Аэрофлот, и пользуется этим, продавая билеты по 800-900 евро + сборы. Но, поскольку планы у меня - гибкие, как Алина Кабаева, я решила лететь с пересадкой по самому дешевому билету. Побродив по сайтам, я выяснила, что дешевле Алиталии - 192 […]

И хватит о нём. Перевела песенку и ужаснулась: музыка бодрая и шутливая, а слова, оказывается, мрачняк. К счастью, наш бар совсем не такой: и биллиарда нет, и бармен Джанни никогда никого не принуждает заказывать, хочешь сидеть просто так - сиди. Правда, мы в бар всегда ходим по утрам.

Uuuuh, che noia qui al bar,
che […]

Триора: праздник белых грибов. Надеюсь, что не получится, как с сосисками!
Перинальдо: с 11:30 до 13:30 наблюдения за Солнцем и солнечным меридианом в церкви рядом с обсерваторией

Черво, как и Триора, - одна из ста официально признанных самых красивых деревушек Италии. Она и правда очень удачно расположена: вроде бы на море, а с другой стороны, и в горах. Cervo по-итальянски означает “олень”, но, согласно путеводителям, название происходит вовсе не от того, что тут бродили оленьи табуны, а от латинского […]

Перинальдо: в 15:00 начнется экскурсия в местечко Санта Джюста, а там с 16:30 до 21:00 - астрономические наблюдения

Я приехала в Триору 28 января, а 28 февраля должна была вернуться в Москву, чтобы кое-что доделать. Настроение у меня было самое что ни на есть бодрое: я не очень верила в страшные рассказы с форумов про медлительность итальянских контор. Мне казалось, что с моими организаторскими способностями я

за пару дней получу вид на жительство,
дня […]

Все началось с того, что в гостиницу приехала большая организованная группа норвежцев. Почему-то они сразу стали доставлять персоналу дополнительные хлопоты (может быть, и не желая того). Несколько норвежцев опоздали на самолет и приехали в три часа ночи. Пять человек оказались баскетболистами и не умещались на кроватях. Еще несколько норвежцев были мусульманами, поэтому повару пришлось приходить […]

Вот он, наш Риккардо, в полосатых штанах, на фоне своей матушки.  Он - художник и скульптор. Его нынешняя специализация - вторсырье. В январе-феврале он бродит по берегу моря и выискивает выплюнутые на берег предметы, и уж из них ваяет. Вот, например, висюльки:

Одна особо длинная штука называется “анаконда” и весит, наверное, тонну. Не представляю, как он ее перекладывает с места на место.

Лично мне больше всего нравятся его объекты, изготовленные из деталей Барби (тоже выловленных в море):

Есть у него такой страшноватый корабль, из которого торчат ручки и ножки… Жуть. Обязательно сфотографирую.

Раньше Риккардо рисовал картины, тяготея ко всяким монстрам: […]

Вот тот вид на Триору, о котором я писала в инструкции “Как сюда добраться”:

То, что внизу - это Молини ди Триора, то есть “Триорские мельницы” (когда-то тут действительно было 23 мельницы). А то, что наверху - это сама Триора. Да, я знаю, что ничего не видно, но включите воображение, наконец! Ну не могу я постить большие картинки.

Разница высот - около 300 м. На этой горе есть пешеходная тропинка, и я даже по ней карабкалась, целых два раза. По шоссе - 6 километров.

Еще одна фотка снизу вверх (лучше видно Триору, но нет Молини): […]

Есть у нас и такой. Называется La strega di Triora - “Триорская ведьма”. Ориентирован он, конечно, не на местных жителей, поскольку нас мало и мы скупердяи, а на туристов. Но там продают такие вкусные штуки, что устоять невозможно. Вот что я там время от времени покупаю:

ветчины и колбасы
джемы
пищеварительные горькие напитки
сыры
конфеты […]

В воскресенье, 23 сентября, в Триоре состоится ежегодная сагра грибов. Собирались приехать наши знакомые из Каннов, попросили заказать столик. Выяснилось, что в ресторане при гостинице в обед будет фиксированное меню по фиксированной цене - 30 евро на человека. Знакомые сказали, что это грабеж (и правда - мы там ужинали неделю назад и заплатили 30 евро […]

Еще раз перечитала главу про пиццу в книге Костюкович “Еда. Итальянское счастье” (про которую я уже писала). Всё-таки очень путано она излагает. Например, на стр. 395 рассказывает о том, как в Неаполе нищие “твердо могли рассчитывать на ежевечернюю миску недогрызенных клиентами пиццевых корок”, и дальше почему-то суммирует:

Таковы настоящие неаполитанские ритуалы, обряды пиццевого священнодействия, совершенно неизвестные за пределами Неаполя. Они неведомы посетителям тех частых на Севере заведений общественного питания, где имя пицц по недоразумению применяется к волгло-трясучему, сочащемуся жиром месиву. То, что согласится признать пиццей настоящий неаполитанский или римский знаток, - это высшее произведение искусства, четкое и сухое, с золотой серединой и опаленными закраинами, покрытое легким слоем строго обусловленного (никаких импровизаций) соуса…

Сразу возникают вопросы:

как традиция оставлять нищим корки связана с качеством пиццы?
чем закраины отличаются от краев?
как середина может быть золотой, если на ней лежит цветная (помидоры, моццарелла, рукола, мало ли что еще) начинка?

Но это ладно. На следующей странице читаем:
“Пиццайоло” должен уметь подгонять продукт по размеру, так чтобы в середине пиццы в выпеченном виде толщина не превышала 0,3 см, а у краев не более 1-2 см, диаметр не может превышать 35 см.

Вот эти 1-2 см у краев мне уже совсем непонятны. В тесте ведь нет дрожжей или соды, и не слоеное это тесто, так почему же оно должно становиться таким толстым, в 3-6 раз толще, чем в середине?

В нашей местной пиццерии (у Клары) подают тонкую сухую пиццу, и мне кажется, она одинаково тонкая во всех точках. Надо будет в следующий сфотографировать ее в профиль.

В заключение - бонус: итальянец, поедающий пиццу: […]

Продолжая тему строительства, хочу показать, как тут всё непросто устроено:

Желтый подъемный кран (в правом нижнем углу) приехал для того, чтобы участвовать в ремонте крыши (в левом верхнем углу, дом покрыт зеленой сеткой). Кран гигантский - я стою метрах в ста от него, иначе никак невозможно было втиснуть в фотоаппарат оба объекта. Хобот в […]